# Subtítulos para todo. Subtítulos en tiempo real para cualquier audio en tu escritorio. O siéntate frente a alguien y ten una conversación traducida en vivo en hasta 4 idiomas. Seagull hace las dos cosas. 🎧 ## Funciona donde ya escuchas y hablas. ### Escuchar un podcast coreano 서울의 이야기 Ep 47 · 생활 속 한국어 12:04-31:20 「오늘은 서울에서 가장 좋아하는 카페를 소개할게요」"Today I'll introduce my favorite cafés in Seoul" ### Ver un video de cocina japonesa 本格ラーメンの作り方 料理の達人 · 2.1M views 「スープは八時間煮込むのがポイントです」"The key is simmering the broth for eight hours" ### En una reunión de equipo multilingüe 田 Tanaka S Sarah M Miguel L Luna 「来週のリリースに向けて準備しましょう」"Let's get ready for next week's release" ### Tener una conversación cara a cara NUEVO **Inglés** **Tú** Where's the best place to eat around here? **Carlos** There's a great taquería two blocks down, you have to try the al pastor. **Español** **Tú** ¿Cuál es el mejor lugar para comer por aquí? **Carlos** Hay una taquería genial a dos cuadras, tienes que probar el al pastor. ## Lo mejor de Seagull. ### Más de 60 idiomas Desde inglés y mandarín hasta suajili y tagalo. Si alguien lo habla, Seagull lo traduce. ### Modo Conversación NUEVO Dos personas, idiomas diferentes, un micrófono. Seagull identifica quién habla y traduce ambos lados en vivo. ### Cualquier fuente de audio Captura el audio del sistema, así que cualquier app funciona. Sin plugins ni extensiones. ### Reproducción de voz Próximamente Las traducciones se leen en voz alta con voces naturales que se adaptan al ritmo. Complemento de pago. ### Siempre visible La ventana transparente flota sobre todas las demás. Arrástrala donde quieras. ### Sin configuración Sin extensiones de navegador. Sin plugins. Sin permisos complicados. Simplemente funciona. ## Compatible con todo lo que ya usas. ### Conversaciones Habla cara a cara en diferentes idiomas. Seagull traduce ambos lados en tiempo real. ### Podcasts Sigue podcasts en otros idiomas. Los subtítulos aparecen mientras hablan. ### YouTube Mejor que los subtítulos automáticos. Traducción en tiempo real, cualquier idioma, cualquier video. ### Películas y series Ve series en cualquier idioma. Subtítulos en tiempo real para Netflix, anime y más. ### Clases y conferencias No te pierdas ni una palabra. Subtítulos traducidos para cursos online y charlas. ### Salud Comunícate con pacientes en su idioma. Sin necesidad de intérprete, sin demoras. ## Increíblemente simple. Tres pasos. Sin asistentes de configuración, sin tutoriales. 1. **Abre Seagull** Elige tu idioma. O no lo hagas, la detección automática funciona muy bien. 2. **Reproduce algo** Cualquier app. Cualquier audio. Seagull lo captura en segundo plano. 3. **Lee los subtítulos** Los subtítulos traducidos aparecen en pantalla, al instante. ✨ ## Elige tu plan. Tu primera hora de uso es gratis. Todos los planes incluyen subtítulos y traducción en tiempo real. La reproducción de voz será un complemento aparte, no incluido en estos planes. ### Semanal $2.99/wk 12 horas de uso por semana. Unos cuantos podcasts o una maratón de fin de semana. ¿Necesitas más? **$0.49** por hora extra. ### Mensual · Ahorra 46% $6.99/mo 48 horas de uso por mes. Usa más unos días, menos otros. Se acumula. ¿Necesitas más? **$0.49** por hora extra. ### Anual · Ahorra 55% $69.99/yr 600 horas de uso por año. Nuestro plan más popular. Configúralo y olvídate. ¿Necesitas más? **$0.49** por hora extra. ### Necesitas Seagull para tu equipo? Una sola factura, horas dedicadas por miembro y controles de administrador. Crea un equipo, invita miembros por correo y cada uno obtiene su propio plan. - Horas dedicadas para cada miembro - Panel de seguimiento de uso por miembro - Gestiona asientos y configuración de excedentes - Una sola factura para todo el equipo **Mensual** $6.49/usuario/mes **Anual Ahorra 31%** $4.49/usuario/mes ## Hecho por desarrolladores independientes que se preocupan. Seagull está creado por un equipo de dos personas a las que realmente les importa el software que hacen. Sin inversores. Sin trucos de crecimiento. Solo dos personas construyendo algo que deseaban que existiera. ## Preguntas frecuentes **¿Qué es Seagull?** Seagull es una aplicación de escritorio que traduce audio en tiempo real. El Modo Subtítulos captura el audio de cualquier app y muestra subtítulos traducidos en pantalla. El Modo Conversación permite que dos o más personas que hablan diferentes idiomas tengan una conversación cara a cara con traducción en vivo en hasta 4 idiomas simultáneamente. **¿Qué es el Modo Conversación?** El Modo Conversación convierte a Seagull en un intérprete en vivo. Elige de 2 a 4 idiomas, pulsa iniciar y habla con naturalidad. Seagull identifica quién habla, detecta su idioma y muestra a cada persona la traducción en una vista dividida, todo en tiempo real. Ideal para viajes, familias multilingües, consultas médicas y reuniones de trabajo. **¿Qué idiomas soporta Seagull?** Seagull soporta más de 60 idiomas, incluyendo inglés, japonés, chino (mandarín), coreano, español, francés, alemán, portugués, árabe, hindi, suajili, tagalo y muchos más. **¿Funciona Seagull con Zoom, Google Meet y Microsoft Teams?** Sí. Seagull captura el audio del sistema, así que funciona con cualquier app de videoconferencia como Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, Slack y Discord sin necesidad de plugins ni extensiones. **¿Seagull es gratis?** Seagull ofrece 1 hora de uso gratis para probar. Después, los planes empiezan en $2.99/semana por 12 horas o $6.99/mes por 48 horas. Las horas adicionales cuestan $0.49 cada una. **¿En qué plataformas funciona Seagull?** Seagull está disponible para macOS (Apple Silicon e Intel), Windows y Linux. **¿Necesito extensiones de navegador o plugins?** No. Seagull captura el audio a nivel del sistema, así que funciona con cualquier aplicación sin extensiones de navegador, plugins ni permisos especiales.